Dan Dickinson wrote up a fairly detailed Blosxom installation walkthrough. It's written towards MacOS X but other *nix platforms should be able to follow along. If anyone knows of a good Windows tutorial, we'd love to post it here, too!